{"id":6562,"date":"2023-06-15T05:48:31","date_gmt":"2023-06-15T05:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/?p=6562"},"modified":"2024-01-24T06:12:49","modified_gmt":"2024-01-24T06:12:49","slug":"weihnachten-in-serbien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/weihnachten-in-serbien\/","title":{"rendered":"Weihnachten in Serbien: Essen, Bescherung und Br\u00e4uche"},"content":{"rendered":"\n<p>Weihnachten in Serbien ist eine festliche und freudige Zeit des Jahres.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Feierlichkeiten beginnen am 6. Dezember, wenn sich die Menschen auf einen der wichtigsten christlichen Feiertage des Jahres vorbereiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist eine Zeit, in der die Familien zusammenkommen, um traditionelle Mahlzeiten zu teilen, ihre H\u00e4user zu schm\u00fccken und Geschenke zu machen, um ihre Liebe und Wertsch\u00e4tzung f\u00fcreinander zu zeigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Erfahre alles \u00fcber das serbische Weihnachtsfest.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Wei\u00dfe Weihnacht in Serbien:<\/strong> Im Dezember liegt die Durchschnittstemperatur in der Hauptstadt Belgrad bei etwa 6 \u00b0C, mit einem durchschnittlichen Tiefstwert von 1 \u00b0C und einem durchschnittlichen H\u00f6chstwert von 11 \u00b0C. Wenn man jedoch in den bergischen Regionen Serbiens ist, hat man gute Chancen auf Schnee.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kurz\u00fcbersicht: Weihnachten in Serbien<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>H\u00e4ufige Frage<\/th><th>Antwort<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Wann feiert man Weihnachten?<\/td><td>06.- 07. Januar<\/td><\/tr><tr><td>Wann ist die Bescherung?<\/td><td>07. Januar<\/td><\/tr><tr><td>Welches Essen gibt es zu Weihnachten?<\/td><td>Sarma, Pasul, Cesnica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frohe Weihnachten auf Serbisch<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"500\" src=\"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Frohe-Weihnachten-Serbien-sagen.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6629\" srcset=\"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Frohe-Weihnachten-Serbien-sagen.png 850w, https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Frohe-Weihnachten-Serbien-sagen-300x176.png 300w, https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Frohe-Weihnachten-Serbien-sagen-768x452.png 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8222;Frohe Weihnachten&#8220; auf Serbisch hei\u00dft &#8222;Sre\u0107an Bo\u017ei\u0107&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ausgesprochen wird das als &#8222;SREH-tsahn BOH-zhitz&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Satz bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt &#8222;frohes Fest&#8220; und soll die Geburt von Jesus Christus feiern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So feiert man Weihnachten in Serbien<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"dash wp-block-list\">\n<li><strong>Beginn der Fastenzeit (28.11.):<\/strong> F\u00fcr orthodoxe Gl\u00e4ubige beginnt die 40-t\u00e4gige Fastenzeit. Folglich sind alle Formen von Lebensmitteln tierischen Ursprungs streng verboten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Heiligabend (06.01.):<\/strong> Unser Heiligabend am 24. Januar wird in Serbien erst am 6. Januar gefeiert, da der julianische Kalender dreizehn Tage von unserem gregorianischen Kalender abweicht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ende der Fastenzeit (07.01.):<\/strong> Nach der langen Fastenzeit und der Feier des Heiligen Abends werden festliche Mahlzeiten eingenommen, um das freudige Ereignis des Weihnachtstages zu begehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Serbisches Weihnachtsessen<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der Feiertage kann man traditionelle Festtagsgerichte wie Cesnica (Weihnachtsbrot), eingelegtes Gem\u00fcse, Pasul (wei\u00dfe Bohnen), Fisch, Pita mit \u00c4pfeln und vor allem Kabis-Wickel (Sarma) genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rezepte f\u00fcr Weihnachtsessen in Serbien:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"grid link wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.gutekueche.at\/sarma-rezept-3515\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sarma<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gusto.at\/rezepte\/serbische-bohnensuppe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pasul<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.coolinarika.com\/recept\/bozicna-cesnica-3b2a8d96-642f-11eb-85e0-0242ac12003c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cesnica<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weihnachtsfest in Serbien<\/h2>\n\n\n\n<p>Die mehr als 200 Millionen orthodoxen Christen weltweit feiern Weihnachten und Silvester am 7. bzw. 13. Januar, da sie sich an den julianischen Kalender halten.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz zu den westeurop\u00e4ischen Traditionen des Schenkens und Dekorierens ist Weihnachten in Serbien ganz anders. Es gibt keinen Kaufdruck oder Konsumstress &#8211; nur eine friedliche Atmosph\u00e4re voller Freude!<\/p>\n\n\n\n<p>Am Heiligabend, auch bekannt als &#8222;Badnji dan&#8220;, beginnt ein heiliges Fest. Traditionell wurde ein Eichenzweig in den H\u00e4usern der Menschen verbrannt, um die Ankunft des Weihnachtstages zu symbolisieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Heute wird er jedoch feierlich auf einem Lagerfeuer vor der gr\u00f6\u00dften Kirche Belgrads &#8211; dem Tempel des Heiligen Sava &#8211; angez\u00fcndet, um alle daran zu erinnern, sich zu freuen und das bevorstehende Fest zu sch\u00e4tzen!<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr viele serbische Familien ist der gemeinsame Besuch des Gottesdienstes am Heiligabend eine dauerhafte Tradition.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 7. Januar ist dann der Weihnachtstag mit einem gro\u00dfen Festmahl. Die Fastenzeit ist nun beendet, sodass nun auch Fleisch aufgetischt wird.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"SERBIAN ORTHODOX CHRISTMAS VLOG 2021\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O-DJnmS81bI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weihnachten in Serbien: Traditionen und Br\u00e4uche<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend Weihnachten im Allgemeinen auf \u00e4hnliche Weise gefeiert wird, sieht das Fest in einigen L\u00e4ndern &#8211; wie Deutschland und Serbien &#8211; ganz verschieden aus. <\/p>\n\n\n\n<p>Beide L\u00e4nder haben ihre eigenen Br\u00e4uche, die ihnen sehr am Herzen liegen. Im Folgenden finden Sie einige der beliebtesten Traditionen in Serbien!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weihnachtsbr\u00fcderchen<\/h3>\n\n\n\n<p>Serbien hat mit der Figur des Bozic Bata, des &#8222;kleinen Weihnachtsbruders&#8220;, eine einzigartige Interpretation der Weihnachtstraditionen.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Figur \u00e4hnelt dem Weihnachtsmann, enth\u00e4lt aber auch Elemente der traditionellen Kleidung des Landes.<\/p>\n\n\n\n<p>In manchen Haushalten freuen sich die Kinder aber auch auf den Besuch des Christkinds und von V\u00e4terchen Frost.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fastenzeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Die orthodoxen Christen fasten traditionell 40 Tage vor Weihnachten. Diese Zeit wird als &#8222;Gro\u00dfe Fastenzeit&#8220; bezeichnet und beginnt am 28. November.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend dieser Zeit sind alle Arten von Lebensmitteln tierischen Ursprungs streng verboten, einschlie\u00dflich Milchprodukte und Eier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Badnjak<\/h3>\n\n\n\n<p>Zum Gedenken an die Geburt Jesu wird nach einem alten Brauch der Stamm einer jungen Eiche angez\u00fcndet.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies symbolisiert das Holzb\u00fcndel, das die Hirten zur Geburt des Jesuskindes mitbrachten und mit dem sie seine bescheidene Scheune w\u00e4rmten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cesnica<\/h3>\n\n\n\n<p>Ein unverzichtbarer Bestandteil der Weihnachtsk\u00fcche ist die &#8222;\u010desnica&#8220;, ein Festtagsbrot, das eine besondere \u00dcberraschung birgt: eine unerwartete M\u00fcnze, die im Inneren versteckt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Legende besagt, dass derjenige, der das Geldst\u00fcck in seiner Portion entdeckt, im kommenden Jahr Gl\u00fcck haben wird!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Slama<\/h3>\n\n\n\n<p>Gleich nach dem Badnjak-Umzug wird Stroh ins Haus gebracht und unter dem Esstisch ausgebreitet. Die Gastgeberin legt dann Leckereien, Geschenke und Spielzeug hinein, die die Kinder sp\u00e4ter finden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Tradition geht auf die Geburt Jesu in einer Krippe voller Heu zur\u00fcck &#8211; ein Bild, das seither \u00fcber Generationen weitergegeben wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weihnachtsm\u00e4rkte in Serbien<\/h3>\n\n\n\n<p>Weihnachtsm\u00e4rkte sind eine beliebte Winteraktivit\u00e4ten in Serbien. Der bekannteste ist in Belgrad und bietet eine Vielzahl von handgefertigten Dekorationen, Speisen und Getr\u00e4nken.<\/p>\n\n\n\n<p>Dort kann man unter anderem traditionellen serbischen Holzschmuck, Keramikbecher und einzigartige Souvenirs kaufen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Belgrade Christmas 2021\/22 4K\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lEZxO_GZll0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weihnachtsdeko<\/h3>\n\n\n\n<p>Am 6. Januar wird jeder Raum des Hauses mit Zweigen geschm\u00fcckt, die direkt von einer robusten Eiche genommen werden, anstatt eines gew\u00f6hnlichen Weihnachtsbaums.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch sind immer wieder Elemente zu finden, die an die Geburt Jesu erinnern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1673243283492\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Wann feiert man Weihnachten in Serbien?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Weihnachten wird in Serbien am 6. Januar nach dem orthodoxen Kalender gefeiert. Die Feierlichkeiten beginnen mit einem Lagerfeuer am Heiligabend und enden mit einem gro\u00dfen Fest am 7. Januar.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1673243286591\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Wann ist die Bescherung in Serbien?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Traditionell werden die Geschenke am 7. Januar ausgetauscht, in manchen Familien aber auch an Heiligabend oder wie in Russland am 31.12.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1673243293008\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Welches Essen gibt es in Serbien zu Weihnachten?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Am Heiligabend werden traditionelle Gerichte wie &#8222;Sarma&#8220; (gef\u00fcllte Kohlbl\u00e4tter) und verschiedene vegetarische Gerichte serviert. Am ersten Weihnachtstag ist Fleisch erlaubt, und es werden auch festliche Leckereien wie &#8222;\u010desnica&#8220; (Brot mit einer versteckten M\u00fcnze) serviert.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1673243299308\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Wie sagt man \u201eFrohe Weihnachten\u201c auf Serbisch?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die traditionelle Begr\u00fc\u00dfung lautet &#8222;Hristos se rodi&#8220; (&#8222;Christus ist geboren&#8220;), worauf in der Regel mit &#8222;Vaistinu se rodi&#8220; (&#8222;Wahrlich, er ist geboren&#8220;) geantwortet wird. Die informellere Art, &#8222;Frohe Weihnachten&#8220; zu sagen, ist &#8222;Srecan Bozic&#8220; (Frohe Weihnachten).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weihnachten in Serbien ist eine festliche und freudige Zeit des Jahres. Die Feierlichkeiten beginnen am 6. Dezember, wenn sich die &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Weihnachten in Serbien: Essen, Bescherung und Br\u00e4uche\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/weihnachten-in-serbien\/#more-6562\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Weihnachten in Serbien: Essen, Bescherung und Br\u00e4uche\">Weiterlesen&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6681,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100040,1],"tags":[],"class_list":["post-6562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-uncategorized","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6562"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6654,"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6562\/revisions\/6654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geschenktopia.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}