Weihnachten in Tschechien ist eine besondere Erfahrung.
In der Tschechischen Republik gibt es viele einzigartige und interessante Bräuche.
Diese Traditionen machen das Weihnachtsfest im Land zu einem besonderen Erlebnis.
Vom Bleigießen bis zum Christkind, das die Geschenke bringt, bringen diese Traditionen Freude und festliche Stimmung in die Häuser der Tschechen.
Alles über „Böhmische Weihnachten“ gibt es in diesem Artikel.
Weiße Weihnacht in Tschechien: Gute Chancen! Die Durchschnittstemperatur im Dezember liegt in der Tschechischen Republik normalerweise zwischen 0 °C und -2 °C. Zu dieser Jahreszeit ist es normalerweise ziemlich kalt. Der Dezember ist oft ein schneereicher und winterlicher Monat.
Inhaltsverzeichnis
Kurzübersicht: Weihnachten in Tschechien
Häufige Frage | Antwort |
---|---|
Wann feiert man Weihnachten? | 24. – 26. Dezember |
Wann ist die Bescherung? | 24. Dezember |
Welches Essen gibt es zu Weihnachten? | Karpfen und Kartoffelsalat, Plätzchen |
Frohe Weihnachten auf Tschechisch
„Frohe Weihnachten“ auf Tschechisch heißt „Veselé Vánoce“.
Dieser Satz wird „VEH-seh-leh VAH-noh-tseh“ ausgesprochen und bedeutet direkt übersetzt „Frohe Weihnachten“.
So feiert man Weihnachten in Tschechien
- Nikolaus (05.12.): Für die Tschechen beginnt die Weihnachtszeit eigentlich am 5. Dezember. An diesem Tag kommt der Heilige Nikolaus mit Engel und Teufel, um allen Kindern, die das ganze Jahr über brav waren, Geschenke zu bringen.
- Heiligabend (24.12.): Heiligabend ist ein wichtiger Tag in der Tschechischen Republik. An diesem Tag kommen die Familien zu einem traditionellen Abendessen zusammen und tauschen Geschenke aus. Ein übliches Gericht für diese Mahlzeit ist Karpfen mit Kartoffelsalat sowie viele verschiedene Arten von Keksen und Kuchen.
- Weihnachtstag (25.12.): Der Weihnachtstag wird in der Regel zur Messe und in die Kirche gegangen. Dieser Tag ist ganz der Familie gewidmet.
- St. Stephans-Tag (26.12.): Der Tag nach Weihnachten, der in der Tschechischen Republik als „Štědrý den“ oder „St. Stephans-Tag“ bekannt ist, ist ein weiterer wichtiger Tag, an dem nun auch Besuch und Freunde zusammenkommen und die Gesellschaft des anderen genießen.
- Tag der Heiligen Drei Könige (06.01.): Am 6. Januar feiern die Tschechen den Dreikönigstag. Damit endet die Weihnachtszeit in Tschechien.
Weihnachtsfest in der Tschechischen Republik
Im Laufe der Jahre haben die Tschechen einen ganz eigenen Stil des Feierns gepflegt. Diese „böhmische Weihnacht“ ist entstanden und hat sich zu einem eigenen kulturellen Phänomen entwickelt.
Am 5. Dezember, dem Tag vor dem Nikolaustag, können sich tschechische Kinder auf etwas anderes freuen als auf einen gefüllten Stiefel vor ihrer Haustür.
An diesem Abend besuchen Mikuláš (St. Nikolaus), Anděl (Engel) und Čert (Teufel) die Häuser auf der Suche nach Kindern, die Gedichte aufsagen oder Weihnachtslieder singen können, und belohnen sie dafür mit Süßigkeiten!
Dies ist der Beginn einer bezaubernden Weihnachtszeit, die in jeder tschechischen Familie gefeiert wird!
Im Gegensatz zu Deutschland, wo der Weihnachtsmann an Heiligabend durch die Straßen zieht, ist er in der Tschechischen Republik nicht zu sehen!
Geheimnisvoll und lautlos kommt Ježíšek (das Christkind) mit Geschenken, die den tschechischen Stromeček (Weihnachtsbaum) schmücken, ohne dass man ihn jemals zu Gesicht bekommt!
Am Weihnachtstag, dem 25. Dezember, halten die Tschechen gewöhnlich eine Zeit der Ruhe ein, indem sie an der Messe in der Kirche teilnehmen und Zeit mit ihren Familien verbringen, fern von Besuchern. Es ist Tradition, dass die Tschechen diesen Tag ganz privat unter sich verbringen.
Am zweiten Weihnachtsfeiertag, dem Stephanstag (tschechisch: Štěpán), kommt es in der Tschechischen Republik zu einem Ansturm von familiären und freundschaftlichen Besuchen mit gutem Essen, Getränken und stundenlangen Gesprächen!
Dieser Gedanke ist in der tschechischen Kultur so stark verankert, dass er zu einem Sprichwort geworden ist – Na Štěpána není pána, was übersetzt so viel heißt wie „Am Stephanstag machen wir, was wir wollen!“
Für die Tschechen erstreckt sich die Weihnachtszeit bis zum 6. Januar – dem Tag der Heiligen Drei Könige.
Zu diesem Anlass besuchen Sternsinger die Häuser, um Spenden für wohltätige Zwecke zu sammeln, und schmücken jedes Haus mit K+M+B (für Kašpar, Melichar, Baltazar), die als Zeichen des Segens mit Kreide an die Türen geschrieben werden.
Tschechisches Weihnachtsessen
Am Abend, nach der Bescherung, sitzen die Familien am festlich gedeckten Tisch und genießen ein traditionelles Fischgericht: meist beginnt man mit einer Fischsuppe und genießt dann gebackenen Karpfen mit leckerem Kartoffelsalat.
Das tschechische Weihnachtsgebäck verleiht diesem Anlass eine besondere Süße – von Vanillekipferln und Spritzgebäck über Ischler Leckereien bis hin zu Perníker Lebkuchen oder Linzer Plätzchen.
Zu den Feiertagen in der Tschechischen Republik gehört in der Regel eine köstliche Kombination aus Entenbraten, Kraut und Knödeln (oder vielleicht auch Gans oder Truthahn).
Rezepte für Weihnachtsessen in Tschechien:
Weihnachten in Tschechien: Traditionen und Bräuche
Tauche ein in die einzigartigen und festlichen Weihnachtstraditionen der Tschechischen Republik!
Einige Bräuche kommen dir vielleicht bekannt vor, aber viele sind auch einzigartig.
Christkind statt Weihnachtsmann
Das Christkind (Ježíšek) bringt den tschechischen Kindern an Heiligabend anstelle des Weihnachtsmannes die Geschenke.
Dies ist eine jahrhundertealte Tradition, die auch heute noch in den Familien gepflegt wird.
Apfelschneiden
Jedes Jahr findet in vielen Haushalten in Tschechien ein magischer Weihnachtsbrauch statt: das Apfelschneiden. Wenn beim Öffnen des Kerngehäuses einen Stern aus den Apfelkernen entdeckt wird, bedeutet das, dass in den kommenden Monaten Glück im Haus steht.
Wenn stattdessen ein Kreuz zu sehen ist, muss man sich auf Unglück gefasst machen.
Bleigießen
Bleigießen kennen viele von uns von Silvester, doch in Tschechien ist dies eine tolle Weihnachtstradition! Beim Bleigießen wird flüssiges Blei in Wasser gegossen, das dann zu einer Reihe von Formen erstarrt.
Aus diesen Formen werden die Ereignisse des kommenden Jahres vorhergesagt!
Mistelzweig
Diese Weihnachtspflanze ist nicht nur schön, sondern hat auch eine lange Geschichte. Nach einem alten tschechischen Brauch sollte die Mistel am ersten Weihnachtsfeiertag im Haus aufgehängt werden und jedem Glück bringen, der unter ihr hindurchgeht. Wie wäre es mit einem Kuss?
Schuhe werfen
In der Tschechischen Republik wird am ersten Weihnachtsfeiertag eine alte Tradition gefeiert: das Werfen eines Schuhs. Dieser Brauch wird seit Jahrhunderten gepflegt und geht auf eine alte böhmische Legende zurück.
Am Weihnachtsmorgen muss einer der Schuhe aus dem Fenster geworfen werden – wenn er mit den Zehen vom Haus weg zeigt, hat man Glück! Dieser Brauch wird häufig auch mit einer anstehenden Hochzeit in Verbindung gebracht.
Weihnachtsmärkte in Tschechien
Während der Weihnachtszeit kann man die verlockenden Märkte der Tschechischen Republik erkunden und genießen.
Auf dem Prager Altstädter Ring befindet sich ein großer Markt, der in weihnachtlichem Glanz erstrahlt – vom spektakulär geschmückten Baum bis hin zu den vielen Ständen, die leckere Leckereien oder Souvenirs anbieten!
Weihnachtsdeko
Böhmische Weihnachtskrippen sind ein besonderer Blickfang in vielen tschechischen Haushalten.
Sie sind oft aus Holz gefertigt, stellen die Krippe mit traditionellen Figuren von Maria, Josef und dem Jesuskind dar. Krippen werden traditionell auch mit Stroh, Miniaturholzmöbeln und Tierfiguren (vor allem Schafen) geschmückt.
Neben Krippen findet man in der Tschechischen Republik auch andere Weihnachtsdekorationen: bunte Kerzen, verzierte Ornamente und handgemalte Weihnachtskarten. Natürlich darf ein Weihnachtsbaum auch nicht fehlen.
FAQ
Wann feiert man Weihnachten in Tschechien?
Weihnachten wird in der Tschechischen Republik vom 24. bis 26. Dezember gefeiert.
Wann ist die Bescherung in Tschechien?
Am Heiligabend bringt das Christkind den Kindern in der Tschechischen Republik Geschenke.
Welches Essen gibt es in Tschechien zu Weihnachten?
Zu den traditionellen tschechischen Weihnachtsgerichten gehören Karpfen, Kartoffelsalat, Gulasch und Knödel. Auch süße Leckereien, wie Plätzchen sind beliebt.
Wie sagt man „Frohe Weihnachten“ auf Tschechisch?
Auf Tschechisch sagt man „Frohe Weihnachten“ als „Veselé Vánoce“!